La amistad...
Es una puerta que se abre,
una mano extendida,
una sonrisa que alienta,
una mirada que comprende,
estando lejos nada cambia,
el mismo cielo nos cubre de azul,
el mismo viento susurra
y nos abraza dulcemente...

Nuestra amistad es
una lágrima que se une al dolor,
una palabra que alienta
una crítica que ayuda a mejorar.
Cuando el desaliento embarga
y la melancolía nos busca
estamos juntos para espantar el dolor...

Nuestra amistad a través de la distancia
es un abrazo de comprensión,
un aplauso que estimula,
un encuentro que regocija,
un favor que recompensa.

Siempre estamos buscando
un momento de compartir,
un dar sin exigir,
una entrega sin egoísmo
y un esperar... sin claudicar...







El destino cruzó nuestras vidas
un día cualquiera...
lo aceptamos de inmediato,
no nos preguntó siquiera...
si amigos queríamos ser,
sin preguntarnos casi nada
entre nosotros, nació este bello sentimiento
llamado Amistad!..

Juntos hicimos un pacto,
de respeto y lealtad...
Y a pesar de la distancia
todos sabemos que del otro lado
del monitor y el teclado,
hay una mano que se extiende,
una sonrisa que no vemos;
una palabra que alienta,
y un corazón que espera...

Ya nada podrá separarnos,
¡lo presiento!...
ni las montañas
por más altas que sean...
ni la más fuerte tempestad...
y aunque soplen malos vientos,
nuestra amistad triunfará.
Porque para la amistad verdadera
no hay distinción de sexos, edad, ni color...
no hay distancia ni fronteras,
mientras haya almas que se entiendan,
donde todo sea armonía y amor.










A amizade...
é uma porta que se abre,
uma mão estendida,
um sorriso que alenta,
uma mirada que compreende,
estando longe nada muda,
o mesmo céu nos cobre de azul,
o mesmo vento sussurra
e nos abraça docemente...

Nossa amizade é
uma lágrima que se une à dor,
uma palavra que alenta
uma crítica que ajuda a melhorar.
Quando o desalento embarga
e a melancolia nos procura
estamos juntos para espantar a dor...

Nossa amizade através da distância
é um abraço de entendimento,
um aplauso que estimula,
um encontro que regozija
um favor que recompensa.

Sempre estamos procurando
um momento de compartilhar,
um dar sem exigir,
uma entrega sem egoísmo
e um esperar... sem claudicar.







O destino cruzou nossas vidas
um dia qualquer...
aceitamo-lo de imediato,
não nos perguntou sequer...
se amigos queríamos ser,
sem perguntar-nos quase nada
entre nós, nasceu este belo sentimento
chamado Amizade!..

Juntos fizemos um pacto,
de respeito e lealdade...
E apesar da distância
todos sabemos que do outro lado
da tela e o teclado,
há uma mão que se estende,
um sorriso que não vemos;
uma palavra que alenta,
e um coração que espera...

Já nada poderá separar-nos,
o pressinto!...
nem as montanhas
por mais altas do que sejam...
nem a mais forte tempestade...
e ainda que soprem maus ventos,
nossa amizade triunfará.
Porque para a amizade verdadeira
não há distinção de sexos, idade, nem cor...
não há distância nem fronteiras,
enquanto tenha almas que se entendam,
onde tudo seja harmonia e amor.




 
 

 

 

 

 


La Música de esta Pagina:

"La Vida es bella"

Diseño Exclusivo para Rosenna