Ninfa Duarte


En la oración ternura,
en el susurro callado,
convertido en silencio,
un callar a gritos
lo distante... lo añorado...

VIVE!!

sonrisas de recuerdo,
sobre el ocre camino,
en los cerros callados,
labrando quimeras,
tatuajes del alma,
alegría … ternura…

VIVE!

Habitante de mis días
nitidez de luna,
caminante de azules,
revivir instantes
de blancos momentos,
compartir vivencias…

VIVE!

Sólo sentires,
versos de mieles primeras,
duende travieso, trino mañanero,
amiga de siempre,
recuerdo en el alma,

VIVE!

Este sentir genuino,
nuestra amistad perenne
vive en mi... vive en ti...

VIVE!




Rosenna

En cada palabra que ansío
rompiendo tus silencios...
callando esos gritos que
quieren salir de mi boca
convirtiéndolos en dulces sonidos
suavemente acunados por el viento.

vivo...

añorando recuerdos
de besos y abrazos lejanos,
arenas blancas... pies descalzos...
caprichosos arabescos
de rocas inmóviles...
vida hilvanando sueños...

vivo...

en cada paso dado
en cada cerro recorrido,
en cada camino andado...
en cada promesa cumplida,
y en cada verso compartido.
...vivo!..

Portugués



Na oração ternura,
no sussurro calado,
convertido em silêncio,
um calar a gritos
o distante...a saudade...

VIVE!!

sorrisos de lembrança,
sobre o ocre caminho,
nos cerros calados,
lavrando quimeras,
tatuagens d'alma,
alegria … ternura…

VIVE!

Habitante de meus dias
nitidez de lua,
caminhante de azuis,
reviver instantes
de brancos momentos,
compartilhar vivências…

VIVE!

Só sentimentos,
versos de meles primeiras,
duende travesso, gorjeio matutino,
amiga de sempre,
lembrança na alma,

VIVE!

Este sentir genuíno,
nossa amizade perene
vive em mim... vive em ti...

VIVE!

Asunción - Paraguay
04/01/07
 



Rosenna

Em cada palavra que anseio
rompendo teus silêncios...
calando esses gritos que
querem sair de minha boca
convertendo-os em doces sons
suavemente embalados pelo vento.

vivo...

tendo saudades de lembranças
de beixos e abraços distantes,
areias brancas... pés descalços...
caprichosos arabescos
de rochas imóveis...
vida alinhavando sonhos...

vivo...

em cada passo dado
em cada cerro percorrido,
em cada caminho andado...
em cada promessa cumprida,
e em cada verso compartilhado.
...vivo!..


Buenos Aires - Argentina
08/01/07

 


 

 

 

www.criscarbone.com.ar