Hoy vamos hacer...
lindos vestiditos para nuestras muñecas,
a ver...a ver...
aquí tengo muchos retazos,
agujas, hilos, tijera y hasta máquina de coser.

Coseremos mucho para ellas,
sin temor a que vayan a crecer,
tomando bien las medidas
para que todo les quede bien.

Vamos a coser, vestidos, blusas y faldas,
le pondremos moños, cintas y botones.
un vestido de fiesta también haremos,
para que estén elegantes con estas creaciones.

Con la máquina es más fácil,
y rápido lo haremos,
ven... juntas coseremos ¡aprovechemos!..
que mi mamá me dio permiso...
¡para usar su máquina de coser!

 






Hoje vamos fazer...
lindos vestidinhos para nossas bonecas,
a ver...a ver...
aqui tenho muitos retalhos,
agulhas, fios, tesoura e até máquina de coser.

Costuraremos muito para elas,
sem temor a que vão crescer,
tomando bem as medidas
para que todo lhes fique bem.

Vamos costurar, vestidos, blusas e saias,
lhe poremos laços, fitas e botões.
um vestido de festa também faremos,
para que estejam elegantes com estas criações.

Com a máquina é bem fácil,
e rápido o faremos,
vêem... juntas costuraremos...aproveitemos!..
que minha mamãe deu seu permissão...
para usar sua máquina de coser!