La noche es la culpable
ella me pone entre las sombras...
crea falsas expectativas,
viejos amores me hace recordar,
mi mente atribulada no tiene medidas,
ella me desafía día a día...
me hace confundir
va de aquí para allí...
un poco con la fantasía
que no puedo eludir...
mi vida es una utopía,
en ella nada es real...
nada está en su justa medida,
ni mis amores ni mi porvenir...
me siento trastornar...
insulto, grito, agredo...
a los que luego les digo te...¿quiero?..
hasta la vida me quiero quitar,
no sé lo que quiero...
mi mente vaga por el infinito
y no encuentro salida normal...
quiero llegar a algo... o no lo quiero?..
no puedo concentrarme en el estudiar
donde hay colores veo negro,
mi mente está así...
dicen que estoy demente,
yo no lo creo...pero...
no lo puedo remediar...


6/8/06

Português


A noite é a culpada...
ela põe-me entre as sombras...
cria falsas espectativas...
velhos amores me faz lembrar,
minha mente atribulada não tem medidas,
ela me desafia dia a dia...
faz-me confundir...
va de aqui para ali...
um pouco com a fantasia
que não posso eludir...
minha vida é uma utopia,
nela nada é real...
nada está na sua justa medida,
nem meus amores nem meu porvenir...
sinto-me trastornar...
insulto, grito, agrido...
aos que logo lhes digo te...quero?..
até a vida quero-me tirar,
não sei o que quero...
minha mente vaga pelo infinito
e não encontro saída normal...
quero chegar a algo... ou não o quero?..
não posso me concentrar no estudiar
onde há cores vejo negro,
minha mente está assim...
dizem que estou demente,
eu não o acredito...mas...
não o posso remediar...

6/8/06