AYRTON

Siempre fuiste un triunfador
y muchas poles position ganaste,
tu vida al vértigo entregaste
en uma suceción de victorias
que a tu pais ofrendaste...
en una brillante trayectoria.

Ninguno podrá sustituirte...
ni ocupará tu lugar...
ese que supiste ganarte 
en el corazón popular.

Tu obsesión de la perfección,
te llevó a Tri-campeón...
con tu muerte dejaste
corazones llorando,
pero hasta el gusto te diste...
de morir...ganando...

Hoy que ya no estas 
la fórmula uno llora
y tus fans por todo el mundo
el nombre de Ayrton Senna...adora!...







AYRTON

Sempre foi um triunfador
e muitas poles position ganhou...
sua vida ao vértigo entregou
numa susseção de vitórias
que a seu país oferendou...
numa brilhante trajetoria.

Ninguém poderá substituí-lo...
nem ocupar esse lugar...
esse que você ganhou-se
no coração popular.

Sua obsessão da perfeição,
o levou a Tri-campeão...
com sua morte deixou
coraçôes chorando,
mas até o gosto você deu-se...
de morrer...ganhando...

Hoje que já não está
a fórmula um chora..
e seus fãs por todo o mundo...
o nome de Ayrton Senna...adora!..


ROSENNA

1994

(Traducido al portugues por Rosenna)